АЦО ШОПОВ ВО СЛОВАЧКИОТ КНИЖЕВЕН И КУЛТУРЕН АРЕАЛ / ACO ŠOPOV IN THE SLOVAK LITERATURE AND CULTURAL RANGE

Abstract

The purpose of the paper is to offer a detailed archival review of publications
related to the reception of the life art opus and literary works of the famous Macedonian
poet Aco Šopov in the Slovak environment. We are presenting in an analytical way all
the translations of his poems in the Slovak language, which were realized on several
occasions in periodical literary magazines, as well as in anthological and encyclopedic
editions published in the territory of today’s Slovakia, but also in Vojvodina, where which
is still inhabited by a large Slovak minority. The complete reception shown testifies to the
fact that Šopov was not unknown to the Slovak cultural public, although there is a lack of
concrete sustained studies of his literary work written by Slovak scholars.