WHERE THERE IS A VOICE, THERE IS A SPEAKER!
DOI:
https://doi.org/10.46763/Keywords:
revisionist historical novel; interpretation; history; postmemory.Abstract
The starting point of the research is the thesis of the interpretive potential of the historical novel about history and its historiographical verifications. The theoretical framework of the study is based on Linda Hutcheon's, Brian McHale's, and Elizabeth Wesseling's conceptions of the historical novel, which will be applied interpretatively to the novel Accused: Viera Gran by Polish author Agata Tuszynska. The interpretive focus is on the narrative procedures that articulate Tuszynska's novel's (re)interpretative relations to history and (meta)interpretative relations to existing textualizations of history, as well as their epistemological and (post)memorial implications.
Downloads
References
Елзесер-Стојменска, С. (2018). Историската проза на Агата Тушињска. Во Л. Танушевска (Прир.), Folia Philologica Macedono-Polonica, Зборник на трудови од X македонско-полска научна конференција. Скопје: Филолошки факултет „Блаже Конески“, Том 9-10, стр. 223 -229.
Лотман, Ј. (2006). Семиосфера. Скопје: Три.
Тушињска, А. (2015). Обвинета: Вјера Гран. Скопје: Антолог.
*
Ankersmit, R. F. (1994). History and Tropology:The Rise and Fall of Metaphor. Berkeley:University of California Press.
Hačion. L. (1996). Poetika postmodernizma: istorija, teorija, fikcija. Novi Sad: Svetovi.
Hirsch, M. (1999). Projected Memory Holocaust Photographs in Personal and Public Phantasy. In M. Bal, J. Crewe and L. Spitzer (Eds.), Acts of Memory: Cultural Recall in the Present, Hannover and London: University Press of New England, pp. 3-23.
Hirsch, M. (2001). Surviving Images: Holocaust Photographs and the Work of Postmemory, The Yale Journal of Criticism, 14, 5-37.
Hirsch, M. (2008). The Generation of Postmemory, Poetics Today, 29(1), 103-128.
Hutcheon, L. (2003). The Politics of Postmodernism. London /New York: Routledge.
LaCapra, D. (1998). History and Memory after Auschwitz. Ithaca and London: Cornell University Press.
Lesić, Z. (2008). Remembrance and the White Spots of Memory. In K. Kulavkova (ed.), Interpretations: Memory and Art. Skopje: Macedonian Academy of Sciences and Arts, pp. 19-28.
Erll, A. and Rigney, A. (2006). Literature and the Production of Cultural Memory: Introduction, European Journal of English Studies 10(2), 111-115.
McHale, B. (2001). Postmodernist Fiction. London and New York: Routledge
Podpora, A. (2019). A Misbehaved Testimony of the Shoah and the Disciplines of Memory: Vera Gran: The Accused by Agata Tuszyńska“, Przekładaniec, special issue, “Translation and Memory”, pp.192–225.
Wesseling, E. (1991). Writing History as a Prophet: Postmodernist Innovations of the Historical Novel. Amsterdam and Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.
