WORD GROUPS CONTAINING TITLE AND WORD GROUPS WITH A COMPOUND PERSONAL NAME IN TURKISH AND THEIR EQUIVALENCE IN MACEDONIAN LANGUAGE

  • Marija Leontik

Abstract

A word group with a title (unvan grubu) is formed from a noun word and from a title, for ex. Yahya Bey / господин Јахја / Mister Jaxja. A word group with a compound personal name (birleşik isim grubu) is formed from at least two personal names. Ex. Yahya Kemal Beyatlı / Јахја Кемал Бејатл’ / Jaxja Kemal Bejatli. This paper analyzes word groups with a title and word groups with a compound personal name in Turkish language and their equivalence in Macedonian language.

Keywords: word group, title, compound personal name, Turkish, Macedonian.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Doğan, Enfel. (2012). Türkçe Cümle Bilgisi I. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi.
Karahan, Leylâ. (2019). Türkçede Söz Dizimi. Ankara: Akçağ.
Özkan, Mustafa. Pilancı Hülya. (2012). Türkçe Cümle Bilgisi. I-II. Eskişehir: Anadolu Üniversitesi Yayınları.
Özkan, Mustafa. Sevinçli, Veysi. (2012). Türkiye Türkçesi Söz Dizimi. İstanbul: Akademik Kitaplar.
Yelten, Muhammet. Açıkgöz, Halil. (2008). Kelime Grupları. İstanbul: Doğu Kütüphanesi.
Yazım Kılavuzu. (2012). Ankara: Тürk Dil Kurumu.

*
Минова-Ѓуркова, Лилјана. (2000). Синтакса на македонскиот стандарден јазик. Скопје: МАГОР.
Саздов, Симон. (2008). Современ македонски јазик 3. Скопје: Табернакул.
Правопис на македонскиот јазик. (2017). Скопје: Институт за македонски јазик „Крсте Мисирков“; Култура.
Published
2020-12-12
How to Cite
Leontik, M. (2020). WORD GROUPS CONTAINING TITLE AND WORD GROUPS WITH A COMPOUND PERSONAL NAME IN TURKISH AND THEIR EQUIVALENCE IN MACEDONIAN LANGUAGE. PALIMPSEST / ПАЛИМПСЕСТ, 5(10), 25-31. https://doi.org/10.46763/PALIM20100025l
Section
ЈАЗИК / LANGUAGE

Most read articles by the same author(s)

1 2 > >>