Skip to main content Skip to main navigation menu Skip to site footer

Vol. 5 No. 9 (2020): PALIMPSEST

URL: http://js.ugd.edu.mk/index.php/PAL/issue/view/223

DOI: https://doi.org/10.46763/PALIM2009

Published: 2020-06-25

Articles

FOREWORD

Biljana Ivanovska

1-12
- PDF

ЈАЗИК / LANGUAGE

DEFINITION AND CLASSIFICATION OF PHRASEOLOGICAL EXPRESSIONS AND PROBLEMS OF IDIOMATIC EQUIVALENCE IN TRANSLATION

Milena Sazdovska-Pigulovska

15-28
- PDF
SOME FRENCH CONSTRUCTIONS WITH OPTIONAL DIRECT OBJECT ATTRIBUTE AND THEIR MACEDONIAN EQUIVALENTS

Milena Kasaposka-Chadlovska

29-40
- PDF
HIKIKOMORI: LINGUISTIC ANALYSIS AND TRANSLATION SUGGESTIONS IN ITALIAN LANGUAGE OF A 2.0 NEOLOGISM

Mariantonia Tramite

41-51
- PDF
THE RENDITION OF METAPHORS AND THE TRANSLATOR’S INFLUENCE IN THE ENGLISH TRANSLATION OF GRAZIA DELEDDA’S LA MADRE

Eleonora Fois

53-66
- PDF
THE ETYMOLOGY OF THE WORD “SÜNGÜ”

Gülşen Yılmaz

67-74
- PDF
WORD GROUPS WITH A POSTPOSITION IN TURKISH LANGUAGE AND THEIR EQUIVALENCE IN MACEDONIAN LANGUAGE

Marija Leontik

75-86
- PDF
THE PERIPHRASES IN MACEDONIAN STANDARD LANGUAGE

Violeta Janusheva

87-97
- PDF
THE RHETORIC BEHIND POLITICAL RESIGNATION SPEECHES

Silvana Neshkovska

99-111
- PDF
NEITHER ENGLISH NOR MACEDONIAN (SHORT ANALYSIS OF THE ENGLISH BORROWINGS IN THE MACEDONIAN LANGUAGE AND THEIR /NON/JUSTIFICATION)

Meri Lazarevska

113-120
- PDF

КНИЖЕВНОСТ/ LITERATURE

VICO AND CONTEMPORANEITY: VISIONS OF LITERATURE IN VICO, QUASIMODO AND MONTALE

Chiara Fusco

123-133
- PDF
«NOW YOU TELL ME WHAT YOU WANT TO DO ABOUT ME». TIMIRA. ROMANZO METICCIO AND THE ITALIAN HYPERMODERNITY

Mirko Mondillo

135-148
- PDF
NOSTALGIC LYRISM AND MODERN ALIENATION IN CORRADO ALVARO

Marcella Di Franco

149-160
- PDF
THE MEMORY OF THE NOVEL, THE NOVEL AS A MEMORY

Marija Gjorgjieva Dimova

161-169
- PDF
BLOOD IS THICKER THAN WATER - THE INTERPRETER OF FOLK SONGS: DAFA CEPENKOVA

Slavcho Koviloski

171-178
- PDF
THE SEMIOLOGY OF THE NON-ANTHROPOMORPHIC CHARACTERS FROM THE NOVEL “THE MATHEMATICIAN’S DAUGHTER” BY VENKO ANDONOVSKI

Marijana Gorgieva-Ristevska, Ranko Mladenoski

179-189
- PDF

КУЛТУРА/ CULTURE

VIRTUAL REALITY AND READING CITIES: GPS-BASED APPLICATIONS AS A NEW FORM OF LITERARY TOURISM

Ana Stefanovska

193-200
- PDF
PREDATORY PUBLISHING

Olja Stojkova

201-211
- PDF
TRADITIONAL ARCHITECTURE – MODELS OF PROTECTION AND PRESERVATION OF FUNCTION

Ekaterina Namicheva, Petar Namichev

213-221
- PDF

МЕТОДИКА НА НАСТАВАТА / TEACHING METHODOLOGY

APPROACHES AND ACTIVITIES FOR INTEGRATING VOCABULARY IN LANGUAGE INSTRUCTION

Nina Daskalovska

225-238
- PDF
EVALUATING CRITICAL THINKING COMPONENT OF HIGH SCHOOLS IN SKOPJE

Blerina Nuhi, Brikena Xhaferi

239-251
- PDF
TECHNIQUES WHICH PROMOTE CRITICAL THINKING IN ELT – A STUDY CONDUCTED IN HIGH SCHOOLS OF SKOPJE

Arbnora Sulejmani, Brikena Xhaferi

253-263
- PDF
THE CLASSROOM TEST AND THE OBJECTIVE TESTS FOR MEASURING STUDENTS ACHIEVEMENTS

Marija Grkova

265-273
- PDF

ПРИКАЗИ / BOOK REVIEWS

RUSSION QUEST FOR THE WISDOM OF GOD

Kiril Trajchev

277-290
- PDF
REVIEW: “LES INTERFÉRENCES LINGUISTIQUES DU FRANÇAIS SUR LE SLOVAQUE. L’EXEMPLE DU SYSTÈME VERBAL” (FRENCH LINGUISTIC INTERFERENCES ON SLOVAK. THE EXAMPLE OF THE VERBAL SYSTEM), BY LUCIA RÁČKOVÁ AND FRANÇOIS SCHMITT

Monika Zázrivcová

291-294
- PDF
CONTEMPORARY LITERATURE BETWEEN ANTHROPOCENTRISM AND EASTERN THEODICY

Ranko Mladenoski, Sofija Ivanova

295-307
- PDF