Vol. 9 No. 11 (2018): ГОДИШЕН ЗБОРНИК 2018 / I

Articles

• ПСИХОЛОШКИОТ РЕЛАТИВИЗАМ ВО РОМАНОТ „ПОКОЈНИОТ МАТИЈА ПАСКАЛ“ ОД ЛУИЏИ ПИРАНДЕЛО

  Cvetanka Stoilova

  9-21

  • PDF
• ИТАЛИЈАНСКАТА ЛАУДА ВО XIII ВЕК: „ДАМАТА ОД РАЈОТ“ ИЛИ „ПЛАЧОТ НА БОГОРОДИЦА“

  Eva Gjorgjievska

  23-28

  • PDF
• MARY SHELLEY’S "FRANKENSTEIN" AND BYRON

  Natalija Pop Zarieva, Krste Iliev, Dragan Donev

  29-34

  • PDF
• ИНТЕРПРЕТАТИВНАТА ТЕОРИЈА ВО РАМКИТЕ НА СОВРЕМЕНИТЕ ПРЕВЕДУВАЧКИ ТЕОРИИ

  Svetlana Jakimovska

  37-42

  • PDF
• ЛЕКСИЧКА ЕКВИВАЛЕНТНОСТ МЕЃУ ГЕРМАНСКИОТ И МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК СОГЛЕДАНА ПРЕКУ ПРЕВОДОТ НА НОВЕЛАТА „СМРТ ВО ВЕНЕЦИЈА“ ОД ТОМАС МАН

  Darinka Marolova

  43-49

  • PDF
• ЕКСПЛИЦИРАЊЕ НА ИМПЛИЦИТНИТЕ ИСКАЗИ ВО ПРЕВОДОТ ОД ГЕРМАНСКИ ЈАЗИК НА МАКЕДОНСКИ ЈАЗИК

  Darinka Marolova, Nikolina Lukaroska

  51-56

  • PDF
• ЗБОРОВНИ КЛАСИ ВО ТУРСКИОТ И ВО МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК

  Marija Leontik

  59-66

  • PDF
• УЛОГАТА НА АНГЛИСКИОТ ЈАЗИК (Ј2) ПРИ УСВОЈУВАЊЕ НА ШПАНСКИОТ ЈАЗИК (Ј3) ОД СТРАНА НА МАКЕДОНСКИ СТУДЕНТИ

  Marija Todorova

  69-75

  • PDF
• КУЛТУРОЛОШКИ ИМПЛИКАЦИИ ВО ИЗУЧУВАЊЕТО НА ДЕЛОВЕН АНГЛИСКИ КАКО СТРАНСКИ ЈАЗИК И НЕГОВАТА УПОТРЕБА КАКО ЛИНГВА ФРАНКА

  Dragan Donev, Krste Iliev, Natalija Pop Zarieva

  77-81

  • PDF