2018: ФИЛКО 3/ ФИЛКО-3/ FILKO 3

Articles

• CHALLENGES AND PERSPECTIVES OF INTERCULTURAL EDUCATION IN MACEDONIA

  Bujar Adili

  13-20

  • pdf
• MULTICULTURAL MUSIC EDUCATION- OPPORTUNITIES, ACHIEVEMENTS, IMPROVEMENTS

  Irena Angelovska

  21-32

  • pdf
• НЮАНСЫ НИЦШЕАНСКОГО НИГИЛИЗМА В ФЁДОРЕ ДОСТОЕВСКОМ: «ПРЕСТУПЛЕНИЕ И НАКАЗАНИЕ» И «БЕСЫ»

  Панаётис Асимопулос

  33-43

  • pdf
• АКСИОЛОШКИ ПОТЕНЦИЈАЛ ФРАЗЕМА С КОМПОНЕНТАМА НЕБО И ЗЕМЉА У РУСКОМ И СРПСКОМ ЈЕЗИКУ – КВАЛИФИКАЦИЈА ЉУДСКИХ ОСОБИНА И СИТУАЦИЈА

  Тијана Балек

  45-52

  • pdf
• ПРИМАРНОСТА НА СЕМАНТИЧКИОТ ПРИОД ВО АНАЛИЗА НА ГЛАГОЛИТЕ

  Елени Бужаровска

  53-63

  • pdf
• ЖЕТВАТА И ЖЕТВАРСКОТО ПЕЕЊЕ ВО МАКЕДОНИЈА И РУСИЈА (КУЛТУРНИ ПАРАЛЕЛИ)

  Родна Величковска

  65-74

  • pdf
• СТАВОВИТЕ И МИСЛЕЊАТА НА СТУДЕНТИТЕ ОД ОДДЕЛЕНСКА НАСТАВА НА ФАКУЛТЕТОТ ЗА ОБРАЗОВНИ НАУКИ ЗА СВОЈАТА ОСПОСОБЕНОСТ ЗА РЕАЛИЗИРАЊЕ НА НАСТАВАТА ПО ПРИРОДНИ НАУКИ

  Снежана Ставрева Веселиновска

  75-86

  • pdf
• БЕЛАЯ АРМИЯ В ПУБЛИЦИСТИКЕ А. И. КУПРИНА, И. С. ШМЕЛЕВА И Р. Б. ГУЛЯ

  Светлана Николаевна Гладышева

  87-94

  • pdf
• СТИЛОТ НА ПРЕВОДОТ НА ДРАМАТА НА А. П. ЧЕХОВ „ВИШНОВАТА ГРАДИНА“ ОД МАРИЈА НАЈЧЕВСКА-СИДОРОВСКА

  Костадин Голаков, Емил Ниами

  95-102

  • pdf
• ПОХВАЛА, КОМПЛИМЕНТ И ЛЕСТЬ КАК РЕЧЕВОЙ АКТ (НА МАТЕРИАЛЕ ТВОРЧЕСТВА В. НАБОКОВА)

  Жанна Грачева

  103-107

  • pdf
• УСВОЈУВАЊЕТО НА ПЕРФЕКТОТ ВО IX ОДДЕЛЕНИЕ ВО ШТИПСКО

  Марија Гркова

  109-118

  • pdf
• ГРАМАТИЧКИ СРЕДСТВА ЗА ОЗНАЧУВАЊЕ ПРЕКАЖАНОСТ ВО МАКЕДОНСКИОТ И ВО ГЕРМАНСКИОТ ЈАЗИК

  Сашка Грујовска

  119-126

  • pdf
• КЕРОЛОВСКАТА ФАНТАСТИКА НА ЈАН ЛАРИ

  Јованка Денкова

  127-138

  • pdf
• ПАТУВАЊЕТО КАКО ИСТРАЖУВАЧКИ КОНЦЕПТ ВО КНИЖЕВНИТЕ СТУДИИ

  Милица Денковска

  139-148

  • pdf
• ФРАЗЕОЛОГИЗМЫ ВОРОНЕЖСКИХ ГОВОРОВ, ХАРАКТЕРИЗУЮЩИЕ ЧЕЛОВЕКА ПО ЕГО ОТНОШЕНИЮ К ТРУДУ (ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ)

  Евгения Деревская

  149-154

  • pdf
• ЧУЖОЙ ВЗГЛЯД В РОМАНЕ «ИДИОТ» Ф. М. ДОСТОЕВСКОГО

  Ярославна Дёгтева

  155-160

  • pdf
• ОБРАЗОВАНИЕ И ПРАКТИКА. УЛОГАТА, СТАВОВИТЕ И ЗАДАЧИТЕ НА НАСТАВНИКОТ ВО НАСТАВНИОТ ПРОЦЕС

  Марина Димитриева-Ѓорѓиевска

  161-168

  • pdf
• (ИНТЕР)ТЕКСТУАЛНИ ТРАНСМИГРАЦИИ

  Марија Ѓорѓиева Димова

  169-177

  • pdf
• ПОТРЕБАТА ОД ПРЕВОДОТ ВО ГЛОБАЛИЗИРАНИОТ СВЕТ

  Драган Донев, Марија Крстева

  179-183

  • pdf
• СЕМИОТИКАТА НА „ПРАШКИТЕ ГРОБИШТА“ ОД УМБЕРТО ЕКО

  Ева Ѓорѓиевска

  185-193

  • pdf
• AN EXAMPLE TO THEATRICAL VILLAGE PLAYS FROM THE BOLU REGION: HASAN PLAY

  Şerife Seher Erol Çalişkan

  195-201

  • pdf
• SOCIAL NETWORKS AND EDUCATION OF THE BLIND AND VISUALLY IMPAIRED STUDENTS

  Vesna Žigić

  203-211

  • pdf
• THE ROLE OF METACOGNITIVE LISTENING STRATEGIES IN LEARNING ENGLISH AS A FOREIGN LANGUAGE

  Lela Ivanovska

  213-219

  • pdf
• LEXICAL PROCESSING: MODELS OF VISUAL WORD RECOGNITION

  Marija Jugreva

  221-228

  • pdf
• ЕЛЕМЕНТИТЕ НА ТРАДИЦИЈАТА И МЕНТАЛИТЕТОТ ВО РАСКАЗОТ „СТАРИТЕ ДНИ“ ОД БОРА СТАНКОВИЌ

  Луси Караниколова-Чочоровска

  229-236

  • pdf
• ФРАЗЕОЛОГИЗМИ СО БРОЕВИ ВО АНГЛИСКИОТ И ГЕРМАНСКИОТ ЈАЗИК

  Снежана Кирова, Драгана Кузмановска, Биљана Иванова

  237-245

  • pdf
• HANDLING OF CULTURE-SPECIFIC TERMS IN TRANSLATION

  Sonja Kitanovska–Kimovska, Silvana Neshkovska

  247-258

  • pdf
• СИМБОЛИКАТА НА РОЗАТА ВО РИМСКИТЕ ПРАЗНИЦИ И ПОГРЕБНИТЕ ОБИЧАИ И ВО МАКЕДОНСКАТА НАРОДНА ТРАДИЦИЈА

  Лидија Ковачева

  259-266

  • pdf
• COMPOUNDS IN THE SERBIAN ENGINEERING DISCOURSE

  Maja Kovačević

  267-274

  • pdf
• КУЛТУРНИОТ И ЕТНИЧКИОТ ИДЕНТИТЕТ НА ЕГЕЈСКИТЕ МАКЕДОНЦИ ВРЗ ПРИМЕРИ ОД МАКЕДОНСКИОТ РОМАН

  Весна Кожинкова

  275-286

  • pdf
• A CROSS-CULTURAL STUDY OF COMPLAINT STRATEGIES BY MACEDONIAN AND AMERICAN HIGH-SCHOOL STUDENTS

  Ana Koceva

  287-291

  • pdf
• КРЕИРАЊЕ НА АКТИВНОСТИ СО СТРУКТУРИРАН ИНПУТ ВО РАМКИТЕ НА ПОУЧУВАЊЕТО ГРАМАТИКА СО ОБРАБОТКА НА ИНПУТ

  Весна Коцева, Марија Тодорова

  293-299

  • pdf
• РАЗВОЈОТ НА КУЛТУРАТА ПОД ВЛИЈАНИЕ НА КОМУНИКАЦИСКИТЕ МЕДИМИ

  Даниела Коцева, Снежана Мирасчиева

  301-308

  • pdf
• КОЛОКАЦИИТЕ КАКО НЕИДИОМАТСКИ ФРАЗЕОЛОГИЗМИ ПРОСЛЕДЕНИ ПРЕКУ ПРИМЕРИ ОД ГЕРМАНСКИОТ ЈАЗИК

  Драгана Кузмановска, Викторија Мрмеска

  309-315

  • pdf
• УЛОГАТА НА ЕМПИРИСКИТЕ ИСТРАЖУВАЊА ЗА РАЗВИВАЊЕ ПРАГМАТИЧКА КОМПЕТЕНЦИЈА КАЈ ИЗУЧУВАЧИТЕ НА СТРАНСКИ ЈАЗИЦИ

  Марија Кусевска, Билјана Ивановска, Нина Даскаловска

  317-324

  • pdf
• NON-ACADEMIC FORMS OF CONSTRUCTIVISM IN FOLK HISTORICAL IMAGINATIONS IN MACEDONIA AND SLOVENIA

  Maksym W Kyrchanoff

  325-331

  • pdf
• ТЕМАТИЧЕСКИЕ ГРУППЫ ЛЕКСИЧЕСКИХ ЕДИНИЦ, ИСПОЛЬЗУЕМЫХ ДЛЯ СОЗДАНИЯ ОТРИЦАТЕЛЬНОГО ОБРАЗА ПОЛИТИЧЕСКОГО ДЕЯТЕЛЯ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКИХ И СЕРБСКИХ ПЕЧАТНЫХ СМИ)

  Мария Лапыгина

  333-338

  • pdf
• GAMES AS A DIDACTIC TOOL: THE ATTITUDES OF PROSPECTIVE FOREIGN LANGUAGE TEACHERS

  Meta Lah

  339-349

  • pdf
• ИДНО ВРЕМЕ ВО ТУРСКИОТ И ВО МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК

  Марија Леонтиќ

  349-360

  • pdf
• ДЕ- И РЕМИФОЛОГИЗАЦИЯ ИСТОРИИ В ПЬЕСЕ М. УГАРОВА «ГОЛУБИ»

  Наталья Лесных

  361-369

  • pdf
• IS GRAMMAR-TRANSLATION METHOD REALLY DEAD?

  Gordana Ljubicic

  371-377

  • pdf
• SOCIAL MEDIA AND THE LATEST TENDENCIES IN WORD FORMATION AMONG TEENAGERS

  Dragana Ljubotenska

  379-384

  • pdf
• ВОСПОСТАВУВАЊЕ НА ПРЕВОДНА ЕКВИВАЛЕНТНОСТ МЕЃУ СПЕЦИФИЧНИТЕ ГРАМАТИЧКИ ФЕНОМЕНИ ВО ГЕРМАНСКИОТ И ВО МАКЕДОНСКИОТ ЈАЗИК

  Даринка Маролова

  385-394

  • pdf
• ФОРМАЛНОТО ОБРАЗОВАНИЕ И ПРОФЕСИОНАЛНОТО РАБОТЕЊЕ

  Марија Магдинчева-Шопова, Татјана Бошков, Душко Јошески

  395-403

  • pdf
• ПРИДОНЕСОТ НА АКАДЕМИК ВЛАДИМИР МОШИН ЗА СЛОВЕНСКИТЕ РАКОПИСИ ВО МАКЕДОНИЈА

  Виолета Мартиновска

  405-410

  • pdf
• ОБРАЗОВАНИЕ И ПРАКТИКА: НОВИ ИСТРАЖУВАЊА ЗА УНАПРЕДУВАЊЕ НА ВОСПИТНО-ОБРАЗОВНАТА ПРАКТИКА

  Снежана Мирасчиева, Даниела Коцева

  411-417

  • pdf
• ИЗРАЗУВАЊЕ НАДВОРЕШНА ПРИСВОЈНОСТ: МАКЕДОНСКИОТ НАСПРЕМА АНГЛИСКИОТ ЈАЗИК

  Лилјана Митковска

  419-427

  • pdf
• ПОЕЗИЈАТА ВО РОМАНИТЕ НА ВЕНКО АНДОНОВСКИ

  Ранко Младеноски

  429-437

  • pdf
• CHINESE CUBANS. TRANSNATIONAL ORIGINS AND REVOLUTIONARY INTEGRATION

  Kevin Morris

  439-449

  • pdf
• ДИАЛОГ М. КУНДЕРЫ И Ф.М. ДОСТОЕВСКОГО: К ВОПРОСУ О ПРЕСТУПЛЕНИИ И ЕГО МОТИВАХ

  Ксения Нагина

  451-460

  • pdf
• КОРЕЛАЦИЈА, МОРФОЛОШКА АНАЛИЗА И ИНТЕРКУЛТУРНА КОМУНИКАЦИЈА МЕЃУ ЗБОРУВАЧИТЕ НА СЛОВЕНСКИТЕ ЈАЗИЦИ

  Делфина Јованова Николенко

  461-468

  • pdf
• СЕМАНТИЧКО-СИНТАКСИЧКИ ИМПЛИКАЦИИ НА ГЛАГОЛОТ ЧУВСТВУВА

  Виолета Николовска

  469-476

  • pdf
• ОСОБЕННОСТИ ПЕРЕВОДА ИМЕН СОБСТВЕННЫХ С РУССКОГО ЯЗЫКА НА МАКЕДОНСКИЙ ЯЗЫК НА ПРИМЕРЕ РОМАНА Д.ДАНИЛОВА «ОПИСАНИЕ ГОРОДА»

  Елена Обухова

  477-483

  • pdf
• РЕДАКТОРСКАЯ ПРАКТИКА В СИСТЕМЕ ОБРАЗОВАНИЯ: ЦЕЛИ, ЗАДАЧИ, ПРОБЛЕМЫ И ПЕРСПЕКТИВЫ

  Ксения Овсянникова

  485-489

  • pdf
• ЗБОРООБРАЗУВАЧКИ ПРОЦЕСИ КАЈ ГЛАГОЛИТЕ ИЗВЕДЕНИ ОД СОПСТВЕНИ ИМИЊА ВО ГЕРМАНСКИОТ ЈАЗИК

  Ирена Павлова, Билјана Ивановска

  491-498

  • pdf
• YIN-YANG DUALISM IN GETHENIAN BIOLOGY AND POLITICS IN URSULA K. LE GUIN’S THE LEFT HAND OF DARKNESS

  Artea Panajotović

  499-506

  • pdf
• ЖИВОТИНСКИОТ КОД ВО СВАДБЕНАТА ОБРЕДНОСТ: КУЛТУРНИ ПАРАЛЕЛИ МЕЃУ МАКЕДОНИЈА И РУСИЈА

  Весна Петреска

  507-513

  • pdf
• НАРОДНА ДРАМА, МАКЕДОНСКО-РУСКИ ПАРАЛЕЛИ

  Катерина Петровска – Кузманова

  515-522

  • pdf
• LADY CAROLINE LAMB AND LORD BYRON: GLENARVON - A VAMPIRE OR A WANDERING JEW

  Natalija Pop Zarieva, Krste Iliev

  523-528

  • pdf
• ПРЕГЛЕД НА МАКЕДОНСКИОТ И АНГЛИСКИОТ ГЛАСОВЕН СИСТЕМ: ВЛИЈАНИЕТО НА МАЈЧНИОТ ЈАЗИК ВО СОВЛАДУВАЊЕТО НА ПРАВИЛЕН ИЗГОВОР НА АНГЛИСКИ ЈАЗИК

  Весна Продановска-Попоска

  529-539

  • pdf
• ЖАНРОТ ПОЛЕМИКА ВО ДОМАШНАТА И СВЕТСКАТА ЛИТЕРАТУРА

  Милена Ристова - Михајловска

  541-548

  • pdf
• ВЕРБАЛИЗАЦИЯ ЭМОЦИЙ В РУССКОЙ ЯЗЫКОВОЙ КАРТИНЕ МИРА

  Лариса Рыбачева

  549-554

  • pdf
• МЕСТО НАУЧНО-ПОПУЛЯРНОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В ЖИЗНИ СОВРЕМЕННЫХ ДЕТЕЙ И ПОДРОСТКОВ: ИТОГИ СОЦИОЛОГИЧЕСКОГО ИССЛЕДОВАНИЯ. РЕДАКТОРСКИЙ АСПЕКТ

  Дарья Сахарова

  555-562

  • pdf
• МЕТОДИКА ПРЕПОДАВАНИЯ РУССКОГО ЯЗЫКА В ШКОЛЕ И ВУЗЕ: ТОЧКИ СОПРИКОСНОВЕНИЯ, ПРОБЛЕМЫ, ПЕРСПЕКТИВЫ РАЗВИТИЯ

  Елена Сидорова, Ольга Швецова

  563-569

  • pdf
• К ПРОБЛЕМЕ ЭТИКО-ЭСТЕТИЧЕСКОГО СИНТЕЗА В РУССКОЙ ФИЛОСОФИИ ХХ ВЕКА

  Светлана Симонова, Арсений Белоусов

  571-580

  • pdf
• „СВЕТОТ КАКО ПОЛЕ ЗА КУЛТУРЕН НАТПРЕВАР МЕЃУ НАРОДИТЕ“ – ТЕОРИСКИТЕ ПРЕМИСИ ЗА КУЛТУРАТА НА ГОЦЕ ДЕЛЧЕВ

  Силвана Симоска

  581-590

  • pdf
• КОНКЛУЗИВОТ ВО БУГАРСКИОТ ЛИТЕРАТУРЕН ЈАЗИК И ВО МАКЕДОНСКИТЕ ДИЈАЛЕКТИ

  Игор Станојоски

  591-595

  • pdf
• THE MACEDONIAN COMPONENT OF THE INTERNATIONAL CORPUS OF LEARNER ENGLISH

  Natasha Stojanovska-Ilievska

  597-601

  • pdf
• ПРЕЧКИ ВО КОГНИТИВНОТО УЧЕЊЕ ОД АСПЕКТ НА НАСТАВНИЦИТЕ

  Умит Сулејмани

  603-612

  • pdf
• „ВАСИЛИСА ПРЕКРАСНА“

  Лидија Тантуровска

  613-633

  • pdf
• ЗАСТАПЕНОСТА НА ВЕШТИНАТА ЗБОРУВАЊЕ ВО УЧЕБНИЦИТЕ ПО ГЕРМАНСКИ ЈАЗИК

  Марица Тасевска, Милкица Миленкоска

  635-642

  • pdf
• ПРОБЛЕМА НОВИЗНЫ В ЛИТЕРАТУРЕ АВАНГАРДА: РУССКИЙ ИМАЖИНИЗМ

  Татьяна Тернова

  643-650

  • pdf
• ГЕНДЕРНЫЕ АСПЕКТЫ КРИМИНАЛЬНОГО ЖАНРА В СОВРЕМЕННЫХ ГЕРМАНО-СКАНДИНАВСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ И ТЕЛЕВИЗИОННОМ КИНО

  Ольга Тихонова

  651-658

  • pdf
• УСВОЈУВАЊЕ НА ТРЕТ ЈАЗИК (Ј3)

  Марија Тодорова, Весна Коцева

  659-664

  • pdf
• THE PLURILINGUALISM CONCEPT IN THE LEARNING OF THE SECOND FOREIGN LANGUAGE

  Stefan Trajchev, Marina Trajchovska

  665-671

  • pdf
• КАРНЕВАЛИСТИЧКОТO НАСПРОТИ ХУМАНИСТИЧКОТО ДОЖИВУВАЊЕ НА СВЕТОТ

  Софија Тренчовска

  673-680

  • pdf
• ДИОНИЗИСКОТО ВО ДРАМАТА „СЛОВЕНСКИ ОРФЕЈ“

  Горан Тренчовски

  681-690

  • pdf
• TEACHING CULTURE IN THE FOREIGN LANGUAGE CLASSROOM IN ALL LEVELS OF EDUCATION IN MACEDONIA

  Tatjana Ulanska

  691-700

  • pdf
• ЃАВОЛОТ И САМОВИЛИТЕ ВО МАКЕДОНСКИОТ ФОЛКЛОР И НИВНАТА ИМАГИНАРНА ПРЕОБРАЗБА ВО РАСКАЗИТЕ НА МИТКО МАЏУНКОВ

  Славица Урумова-Марковска

  701-707

  • pdf
• УСТАРЕВШИЕ НАИМЕНОВАНИЯ ОДЕЖДЫ В ПРОИЗВЕДЕНИЯХ И.А. БУНИНА

  Фам Май Фыонг

  709-714

  • pdf
• EDUCATIONAL TECHNOLOGY, THREAT OR BENEFIT TO TEACHERS

  Adrijana Hadji-Nikolova, Marica Tasevska

  715-725

  • pdf
• ЭТНОКУЛЬТУРНАЯ СПЕЦИФИКА МЕТАФОРИЧЕСКОЙ НОМИНИЦИИ

  Ольга Чарыкова

  727-733

  • pdf
• НАИМЕНОВАНИЯ ЖИЛИЩА В ВОРОНЕЖСКИХ ГОВОРАХ В ЭТНОЛИНГВИСТИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ

  Дарья Чурсина

  735-739

  • pdf
• ПОСТАВЕНОСТА НА КОМУНИКАЦИСКИТЕ КОМПЕТЕНЦИИ ВО ИНИЦИЈАЛНОТО ОБРАЗОВАНИЕ НА НАСТАВНИЦИ

  Флорина Шеху, Татјана Котева Мојсовска

  741-749

  • pdf
• ПРОЕКЦИИ ЗА МАКЕДОНСКАТА КУЛТУРНА ДИПЛОМАТИЈА, СПОРЕД „НАЦИОНАЛНАТА СТРАТЕГИЈА ЗА РАЗВОЈ НА КУЛТУРАТА ВО Р. МАКЕДОНИЈА ЗА ПЕРИОДОТ 2018-2022 ГОДИНА“

  Васко Шутаров

  751-758

  • pdf
• MOVING LAB BEYOND THE BORDERS. RESEARCH NOTES A PROPOS THE FREEDOMBUS INTERDISCIPLINARY PROJECT

  Michał Wanke

  759-766

  • pdf